这样截搭,一下子变成小资青春伤痛文学了,感觉意境比起原词要差了许多。
完整的全词,却正是我章末引用的那几句。
这首词原作者,如今已然不可考了。
但有两本清代小说都引用了他,明代却未见记载。
所以我估摸着可能是明中后期或明末清初诞生的(不保真哈,瞎猜的)。
说不得,就是哪位明亡以后的遗老所作。
这两本小说,一本是大家很熟悉的《儒林外史》。
这书大家都知道范进中举的情节。
但小说的最开篇,说的却是元朝王冕之事。
——是的,就是教科书里那个画牛的王冕。
作者开篇引用此词之后,是这样解释这首词的:
“这一首词也是个老生常谈,不过说人生富贵功名是身外之物。”
“但世人一见了功名便舍着性命去求他,及至到手之后味同嚼蜡。”
“自古及今,那一个是看得破的?”
这个解释往下,他说得便是朱元璋求取王冕为官,而王冕却最终入山归隐之事。
用这个视功名为粪土的例子来作为开头。
往下刚好接上范进等一应官场酱醋的故事。
……
而另一本引用这词的,叫《海公大红袍全传》。
原作者佚名,只托是明代李春芳所作。
这个海公,说的便是海瑞,海刚峰。
作者开篇引用此词之后,解释却和《儒林外史》完全不同。
“这几句鄙词,不过说人生世上,承父母之精血,秉天地之灵气,生而为人。”
“人为万物之灵,自当做一场刮目惊人的事业。”
“虽不能流芳百世,中正纲常,使人志而不忘,以为君子;即不能与世争光,亦当遗臭万年,此亦君子小人之两途也。”
“然君子之流馨,事愈远而人心愈近;小人之遗臭,事虽近而人心欲远之,惟恐其稍近也。君子观之,能不惊然而惧乎?”
哈哈……真真是文人两张口,正也是你,邪也是你,神鬼任由你说。
一个解释成了功名实为粪土,一个却解释成生而为人,终要成就功业。
但两边说法如此不同,却反而透出第三重意思来了。
这也是我引用此词作为第三卷开篇的原因之一。
人生南北多歧路。
但谁走的是歧路,谁走的是正路?
以正史来定?又或以野史笔记来定?
很多事情,公公私私,黑黑白白,每个人都有每个人的说法。
就如一首短词,便有两种解释一般。
各人做事,除开屈膝/守节这种大关要的事情,很多时候,也是难分完全的对错。
毕竟总不能用小说的手法,去写这个人的眼神中,带着三分薄凉,两分不屑,一分骄傲,以及四分莫名的意味吧。
真这样计较,还得小心一下整个调色盘里各种成分,加起来不要超过100%才行。
……
但若这首词只有这三重意思,那未免还是小看无耻文人(我)颠倒黑白的功力了。
张岱、祁彪佳、张溥、艾南英他们,在尹山做出了不同的选择。
在更宏大的视野上,薛国观、刘宗周、霍维华他们的选择也各自不同。
但无论他们的选择是什么,却必定是与原本历史上的绝不相同了。
这说起来,这或许就是人生歧路的第四种意思所在。
我想,这也是历史穿越小说最大的魅力所在。
——至少,对我来说是这样的。
章节错误,点此报送(免注册),
报送后维护人员会在两分钟内校正章节内容,请耐心等待